CVE-2026-93987
Medium · CVSS 4.6Published 2026-09-19
CVSS
4.6
Medium
EPSS
—
exploit probability
Active Exploit
No
not yet listed
What is CVE-2026-93987?
rclone versions 1.56.0 through 1.75.0 contain a path traversal vulnerability in the `rclone serve docker` volume plugin. newVolume() in cmd/serve/docker/volume.go computes a volume's mountpoint as filepath.Join(drv.root, name) from the attacker-supplied `name` field of a Docker VolumeDriver.Create request without verifying that the result stays within drv.root (default /var/lib/docker-volumes/rclone), and checkMountpoint() then creates that directory with file.MkdirAll before mounting. A volume name containing enough `..` components (e.g. "../../../../../../etc") therefore resolves outside the base directory, allowing anyone able to submit a VolumeDriver.Create request to the plugin socket — normally the Docker daemon, or a workload that can request named volumes in a multi-tenant orchestration setup — to make the privileged rclone plugin process create a directory and mount a remote filesystem specified in the same request at an arbitrary host path, shadowing or disrupting system directories. The advisory notes Volume.restoreState() had the same missing validation when reloading persisted volume state. Fixed in 1.75.1.
CVSS Score Explained
CVSS 4.6 is Medium severity. Exploitation usually requires some specific conditions (local access, user interaction, or a particular config). Still worth patching in your next maintenance window.
EPSS Exploitation Probability
No EPSS score yet — model needs more data on this CVE.
References & Patches
- ›https://github.com/rclone/rclone/security/advisories/GHSA-p6vx-hf7p-98j6
- ›https://www.vulncheck.com/advisories/rclone-serve-docker-path-traversal-via-volume-name
Track vulnerabilities for your stack
Tell us what tech you run — Node.js, Python, Java, nginx, whatever — and get a weekly email when new CVEs affect it.
Recent CVEs
- CVE-2026-93435redis-parser through 3.0.0 contains a denial of service vulnerability in the RESP protocol parser that allows malicious Redis endpoints to crash the client process through unbounded recursion on nested arrays. Attackers can send crafted RESP byte streams with repeated array headers that exhaust the V8 call stack, causing an uncaught RangeError that terminates the Node.js process without triggering error handling callbacks.8.7
- CVE-2026-93436vLLM through 0.29.0 fails to properly clean up decode-side metadata for rejected inference requests in prefill/decode disaggregated deployments. Remote attackers can submit requests with max_tokens=0 to exhaust decode-worker memory without bound until the worker restarts.8.7
- CVE-2026-85885Improper neutralization of special elements used in a command ('command injection') in M365 Copilot allows an authorized attacker to elevate privileges over a network.9.9
- CVE-2026-85889Missing authentication for critical function in Azure AI Foundry allows an unauthorized attacker to elevate privileges over a network.10.0
- CVE-2026-85917Server-side request forgery (ssrf) in Azure AI Foundry allows an unauthorized attacker to elevate privileges over a network.7.5
- CVE-2026-87701Improper neutralization of special elements in output used by a downstream component ('injection') in Azure Cosmos DB allows an authorized attacker to elevate privileges over a network.9.6